O knize: 2015 / Milostné texty jsou jak duchovní službou, tak obecnou představou o kráse a vznešenosti a výpravou do oblasti srdečných zážitků, a co je nejdůležitější - obraz Krásné dámy, kterým v dějinách lidské civilizace neprošel ani jeden básník. Pocit lásky, vlitý do forem textů, především klasických, je dán mluvčím francouzského jazyka a francouzské mentality v celé její plnosti, jasu a rozmanitosti. Sbírka, kterou sestavil slavný básník a překladatel Michail Yasnov, je jen malou částí „biografie srdce“, jak ji zachytili ruští překladatelé.